| große Töne spucken | boast brag |
| große Augen machen | wide-eyed |
| Große Spiel | Great Game |
| Großmütterchen | grandmother |
| große Geste | flourish |
| große Sache | big deal |
| großes Vergnügen | high time |
| Große Seen | Great Lakes |
| Großer Osten | Grand Est |
| Großreinemachen | spring clean |
| Gesetzeslücke | non liquet |
| Große Anfrage | interpellation |
| Große Holzbiene | violet carpenter bee |
| Große Nachfolger | Great Successor |
| Große Walachei | Muntenia |
| Großer Bruder | Big Brother |
| großer Bruder | older brother |
| Großer Ozean | Pacific Ocean |
| Großer Satan | Great Satan |
| große Bohne | broad bean |